Die Folge beginnt gleich mit der Tat! Zwei Ornithologen beobachten versteckt und getarnt in den Dünen eigentlich eine seltene Drossel, werden aber durch einen Unfall, bei dem eine Frau auf ihrem Fahrrad angefahren wird, abgelenkt. Für die Frau kommt jede Hilfe zu spät und für das eintreffende Ermittler-Trio Sievers, Feldmann und Behrendsen stellt sich die Frage nach Mord oder fahrlässiger Tötung mit Fahrerflucht. Ein Anruf auf dem Handy der Toten führt die Ermittler zunächst in eine Kfz-Werkstatt. Droht treffen sie auf eine langjährige Freundin der Toten und erfahren, dass sie eine Hebammenpraxis hatte. Ihre Praxis- und Lebenspartnerin ist völlig aufgelöst über die Nachricht des Todes. Als dann das Auto, mit dem das Opfer überfahren wurde, auf der Seite liegend gefunden wird, folgen Sievers & Co. der Spur einer Kappe zum Trainingslager einer Fußballmannschaft. Zwei Teilnehmer der Trainingstruppe hatten eine kurze Spritzfahrt mit dem Auto unternommen und können Hinweise geben, wo genau das Auto nach der Tat abgestellt war. In den Kreis der Verdächtigen reihen sich dann auch noch eine Mutter mit ihrer Tochter ein, die die tote Hebamme direkt vor dem Unfall besucht hatte und der Gynäkologe, dem das Tat-Fahrzeug gehört. Der Besuch der Tochter macht Sievers nachdenklich, da die Tochter nicht an den Tod ihres Babys glaubt und Sievers bittet, ihr Baby zu suchen. Aber irgendwie passt alles nicht zusammen, bis Sievers der Bedeutung eines handgeschriebenen Zettels des Opfers genauer auf den Grund geht und so die entscheidenden Hinweise zur Aufklärung von gleich zwei Verbrechen auf der Insel auf die Spur kommt…

Ach ja, Tango wird auch wieder getanzt, es gibt ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein, irgendwie träumt Hinnerk vom Vaterwerden, Tabea und Sievers schaffen es nicht ins Theater und die Katze hat es auf die beiden Goldfische abgesehen.